Esta "Mesa de Café" está a ficar como qualquer outra mesa de café de um qualquer Café da Vila de Odiáxere...E dizemos isso porquê?
Ora, falamos isso porque também passamos a ter a frequência de visitantes do Leste Europeu e a prova disse são os comentários que transcrevemos:
Comentário feito ao "Post":
Os Emigrantes e os Imigrantes de 26.11.2008
petro disse...
trage acest teren este numai indieni si multe pesti plimbare în boms aici armate şi politice de rahat. Noi trăim aici ca este alocaţia de desenprego fără a face nimic vom acolo de lucru pentru a salariilor şi a primit două Prietenul tau cel mai bun este de preşedinte al Camerei, care are o formă juridică este pentru oameni.
28 de Novembro de 2008 9:50
(Nota da "Mesa de Café": Parece tratar-se de Romeno, ou coisa que o valha...)
Comentário feito ao "Post":
Comentários sem eira nem beira de 19.11.2008
Anónimo disse...
Обзоры Эрда смотреть то, что привлекает этих людей на этой земле ничего более, чем сутенеров и свиней UMS лишить нас женщин и тело и платят плохо
28 de Novembro de 2008 9:56
(Nota da "Mesa de Café": Pensamos que se trata de Russo, mais coisa menos coisa...)
SE PORVENTURA ALGUÉM TIVER OS CONHECIMENTOS SUFICIENTES PARA PROVIDENCIAR AS RESPECTIVAS TRADUÇÕES, A COORDENAÇÃO DESTE BLOG, ASSIM COMO OS UTENTES HABITUAIS, FICARÃO AGRADECIDOS.
Catedral de São Basilio na Praça Vermelha (Moscovo-Russia)
17 comentários:
Потім я Петро massapião, що, використовуючи своє ім'я у вантажівку.
Ви досить кумедно.
не розуміє нічого з того, що вони хочуть сказати тут.
тільки говорити про це і про те, що кури в henhouse здатися
якщо я хочу почути кожен день в спорт в штрафній площі м'яч у першій половині дня, що чоловік Є більш красивою і я Міс Олів.
Caro petro masapiao:
Agradecemos as suas intervenções e partindo do principio que é um cidadão do Leste Europeu residente na freguesia de Odiáxere tem toda a legitimidade para aqui manifestar a sua opinião sobre os temas lançados, assim como eventualmente sugerir novos tópicos para discussão, como qualquer outro utilizador deste Blog.
Contudo achamos que seria do interesse de todos, principalmente do seu, se os seus comentários fossem efectuados na Lingua Portuguesa, pois de outra maneirasó os seus conterrâneos poderão entender os pensamentos que passa para comentários.
Gostaríamos de continuar a contar com a sua presença, mas por favor EM PORTUGUÊS...
Большое спасибо
Вы - всегда встречают здесь.
(penso que escrevi: "Muito Obrigado. Será sempre benvindo aqui." em Russo, mas desta vez parece-me que não se trata da lingua russa)
olem eu aqui no loja dos teomovel de oaxere.
tudo ali pelo petro e sim mas sim sem mentier verdadade .
se fizere male gabriela eu nao esqueca e ter com esses gajitos com forma de ter força para nao mete com mulheras da nossa famila
Esta a chover no molhado!!!
Dementeu
Não sabe falar muito a lingua do portugues, mas percebo os coisas que está escritas no internet.
Moro no Odiaxere há 2 anos e esta site é podre.
O senhor desta site tem que sair do internet, porque todos os pessoas falam-se mal sempre.
Eu não gosta deste brincadeira. só para o aviso a ti.
Olá senhor Blogger.
Penso que a tradução do primeiro comentário baseia-se nisto, (não muito bem explicado, mas mais ou menos)
Aí me massapião Peter, que, utilizando o seu nome na caminhonete.
Você é muito engraçado.
não entende nada do que eles querem dizer aqui.
apenas falar sobre isso e que os frangos do galinheiro nos parecem
se eu quero ouvir todos os dias no meio esportivo com a pena área a bola na primeira metade do dia, as pessoas são mais bonitas e I Miss Oliv.
morador da vila
petro massa pião
e mais aos latidos que dás não se entendem
consigimos entender mais os russos e as vacas que os bois .
alguem que aprece com rei dos bois e se acha passiante e pelas 14 30 anda sem comida no estomago azedo por trincar as azedas mijadas pelas vacas no campo com internet sem tomada - tou chi chi
morador da vila
petro massa pião
e mais aos latidos que dás não se entendem
consigimos entender mais os russos e as vacas que os bois .
alguem que aprece com rei dos bois e se acha passiante e pelas 14 30 anda sem comida no estomago azedo por trincar as azedas mijadas pelas vacas no campo com internet sem tomada - tou chi chi
esgroviados mas é quer os portugas quer a russalhada
esgroviados
russos
tugas
mas afinal isto virou agora cosulado dos malucos ou quê?
kekše savo motina ir tėvas buvo ateiti čia armodo ar iš ginkluotus sumanaus mes visi čia, šioje žemėje žino, kas jos yra ir parodyti, kad Rusijos maoires tai ožkos bei karvės
goed zijn het Nederlands en het Engels alleen voor de verkoop
必须是中国习惯的跨越和良好的也有便宜的衣服和吃大米只鸭
a mulher do fernando raposo é a maior cabra da vila
já a papei vezes sem conta e á frente dos filhos com o marido na tasca a 300mt
aahahah
deduzimos então que o senhor se trata de um verdadeiro cabrão da Vila.
controlem-se onde ja se viu
andarem a papr as dos outros e a chamar cabrão a quem anda é a papar as mulheres de quem são os cornudos
Enviar um comentário